-
1 перевод иглы в верхнее и нижнее положение производится вручную
nУниверсальный русско-немецкий словарь > перевод иглы в верхнее и нижнее положение производится вручную
-
2 ручной перевод иглы в верхнее и нижнее положение
Универсальный русско-немецкий словарь > ручной перевод иглы в верхнее и нижнее положение
-
3 нижнее отклонение
(ант.: верхнее отклонение) desviación inferior(ант.: верхнее отклонение) desviación inferior (ant.: desviación superior)Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > нижнее отклонение
-
4 нижнее свисание
Typography: overhang (в отличие от overshoot - верхнее свисание) -
5 верхнее отклонение
(ант.: нижнее отклонение) desviación superiorРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > верхнее отклонение
-
6 верхнее значение
Русско-английский большой базовый словарь > верхнее значение
-
7 верхнее соединение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > верхнее соединение
-
8 нижнее соединение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нижнее соединение
-
9 верхнее/нижнее положение иглы
adjsow. Nadelhoch/tiefstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > верхнее/нижнее положение иглы
-
10 самое нижнее положение
Самое верхнее [нижнее] положение-- For top heating, q = 0o corresponds to the topmost [bottom-most] position on the circumference.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > самое нижнее положение
-
11 самое верхнее положение
Самое верхнее [нижнее] положение-- For top heating, q = 0o corresponds to the topmost [bottom-most] position on the circumference.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > самое верхнее положение
-
12 существует некое верхнее критическое значение, выше которого
Существует некое верхнее [нижнее] критическое значение, выше [ниже] которого-- A higher critical gas velocity exists above which the film attachment point rises in the tube; and a lower critical gas velocity exists below which the film moves down the tube.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > существует некое верхнее критическое значение, выше которого
-
13 существует некое нижнее критическое значение, ниже которого
Существует некое верхнее [нижнее] критическое значение, выше [ниже] которого-- A higher critical gas velocity exists above which the film attachment point rises in the tube; and a lower critical gas velocity exists below which the film moves down the tube.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > существует некое нижнее критическое значение, ниже которого
-
14 смешанное расположение клапанов
( верхнее и нижнее) gemischte VentilanordnungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > смешанное расположение клапанов
-
15 смешанное расположение клапанов
( верхнее и нижнее) gemischte VentilanordnungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > смешанное расположение клапанов
-
16 граничная пара
adjprogr. Grenzadressen (верхнее и нижнее значения индекса), Grenzadressenpaar (верхнее и нижнее значения индекса), Grenzen (верхнее и нижнее значения индекса), Grenzenpaar (верхнее и нижнее значения индекса), Indexgrenzen, Indexgrenzenpaar -
17 permitted deviation
дерев. допускаемое отклонениеКомбинация верхнего и нижнего допускаемых отклонений.прим. Если верхнее допускаемое отклонение имеет другое значение, чем нижнее, заданный размер и допускаемые отклонения должны быть обозначены так 50+3/-2 мм. Если верхнее и нижнее допускаемые отклонения имеют одинаковые значения, заданный размер и допускаемые отклонения должны быть обозначены (75 ±2) мм.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > permitted deviation
-
18 смешанное расположение клапанов
adjauto. gemischte (верхнее и нижнее), gemischte Ventilanordnung (верхнее и нижнее)Универсальный русско-немецкий словарь > смешанное расположение клапанов
-
19 handbetätigt Nadel-Hoch-Tief
гл.швейн. перевод иглы в верхнее и нижнее положение производится вручную, ручной перевод иглы в верхнее и нижнее положениеУниверсальный немецко-русский словарь > handbetätigt Nadel-Hoch-Tief
-
20 permitted deviation
допускаемое отклонениеКомбинация верхнего и нижнего допускаемых отклонений. Примечание: Если верхнее допускаемое отклонение имеет другое значение, чем нижнее, заданный размер и допускаемые отклонения должны быть обозначены так 50+3-2 мм. Если верхнее и нижнее допускаемые отклонения имеют одинаковые значения, заданный размер и допускаемые отклонения должны быть обозначены (75 +- 2) ммАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > permitted deviation
См. также в других словарях:
Верхнее Абдряшево — Деревня Верхнее Абдряшево башк. Үрге Әбдрәш Страна РоссияРоссия … Википедия
Нижнее Абсалямово — Деревня Нижнее Абсалямово башк. Түбәнге Әбсәләм Страна РоссияРоссия … Википедия
Верхнее Ондомозеро — Верхнее Ондозеро Координаты: Координаты … Википедия
Нижнее Уэле — Bas Uele Страна … Википедия
Нижнее Конго — Bas Congo Страна … Википедия
Нижнее Котто — фр. Basse Kotto санго Sêse tî kömändâ kötä tî Do Kötö Страна … Википедия
Верхнее Волчье — Координаты: Координаты … Википедия
Нижнее Синевидное — Нижнее Синевидное Нижнє Синьовидне Флаг … Википедия
Верхнее Котто — фр. Haute Kotto санго Sêse tî kömändâ kötä tî Tö Kötö Страна Центральноафриканская Республика Статус префектура … Википедия
Верхнее Ломами — Haut Lomami Страна … Википедия
Верхнее Уэле — Haut Uele Страна … Википедия